资讯

南京

课程咨询: 400-810-2680

预约小初高69元1对1在线体验

南京爱智康为您护航

获取验证码

请选择意向校区

请选择年级

请选择科目

立即体验

在线咨询

点击开始 在线咨询

学习规划

点击预约 学习规划
TOP
申请学习规划
预约报名
当前位置:家教南京站 > 高中辅导 > 正文

2014江苏高考英语作文范文:英语常用缩写词汇将收入中国汉语词典(三)

2014-06-09 17:27:44  来源:南京智康1对1

期中资料→ 初一-初三年级上学期期中试卷免费领取

综合资料→ 小初高开学/月考/单元卷等资料免费领

【智康语】2014江苏高考英语科目的诊断已经结束,2014年江苏高考英语试题总体难度和去年相当,值得一提是2014年江苏高考书面表达的命题具有创 新之处,采用2014年高考诊断说明中所规定的写作形式-读写作文。2014江苏高考英语功课大致为:英语常用缩写词汇将收入中国汉语词典,比如 PM2.5、NBA等等,对于这样的做法,考生是否支持,并阐述观点。下面,为大家提供几篇2014江苏高考英语作文范文供大家参考。

 

2014江苏高考英语作文范文:英语常用缩写词汇将收入中国汉语词典(三)

 

  考生C

  NEIL

  英国,毕业于的谢菲尔德大学

  原文:

  I BELIEVE THAT THE INCLUSION OF ENGLISH PHRASES IN CHINESE DICTIONARIES IS A POSITIVE THING,AS THOUGH SOME MIGHT ARGUE IT HAS A NEGATIVE IMPACT ON CHINESE CULTURE -PERHAPS”WATERING IT DOWN ”-EXPOSURE TO OTHER CULTURES IS IMPORTANT FOR BROADENING THE MIND.

  SOCIALLY ,EXPOSURE TO ENGLISH LANGUAGE IN THE FORM OF PHRASES WHICH ARE IN DAILY USE ,CAN HAVE A POSITIVE AFFECT ON LEARNING ,AS THIS ‘ALIEN LANGUAGE’BECOMES MORE FAMILIAR.

  EVERY LANGUAGE HAS ITS QUIRKS AND SOME TERMS HAVE NO DIRECT TRANSLATION,THEREFORE ,WE CAN GAIN INSIGHT INTO OTHER COUNTRIES AND WAYS OF THINKING BY ACCEPTING AND USING SNIPPETS OF THEIR LANGUAGE.(BY NELL FROM GLOBAL IELTS YANGZHOU)

  翻译:我相信更多的英语短语及表达方式,被汉语字典所吸纳或包容,是一件积极的事。尽管有些观点认为,这可能对中国的文化产生一定的负面影响。不过有时候开放地面对其他的文化及语言,确实有利于自身拓宽思路及进一步发展。

  从社会的角度来看,更多的吸纳英语的表达方式及短语,并日常使用,能够对于语言教学本身有着积极的影响,这也会使原本相对陌生的语言,显得更为熟悉。

  其实每一种语言都有一些习语、俚语或习惯用法是很难直接进行翻译的。因此通过更多的英语表达方式及文字,被直接地纳入到汉语字典内,我们就能够更好地了解其他国家及思维方式,接受并使用他们的言语方式。

意见反馈电话:010-52926893  邮箱:advice@xueersi.com
保存 | 打印 | 关闭
相关新闻