初中历史名句典故知识点对照表——世界古代

2016-06-22 09:44:53 　来源：南京爱智康

【智康语】在历史诊断中，会出现一些历史名句，这就要让同学们对这些历史名句有一定的了解。下面是南京爱智康小编为大家整理了初中历史名句典故知识点对照表，希望能够帮助大家！

世界古代历史·名句/典故对照表
古希腊历史学家希罗多德说：埃及是“尼罗河的馈赠”	古埃及的诞生	九上P8
Egypt is “the gift of the Nile”.	前3000年	九上P8
以眼还眼，以牙还牙。	公元前18世纪古巴比伦	九上P10
An eye for an eye and a tooth for a tooth.	先进成文法典
——摘自汉谟拉比法典	先进成文法典
罗马不是一日建成的。	公元前8世纪	九上P16
Rome wasn’t built in a day.	罗马共和国（大秦）成立
转译为：成功需要长期的积累和努力。	罗马共和国（大秦）成立
这条常规流行于西欧封建社会时期的某些国家和地区：	8世纪	九上P29
我的附庸的附庸，不是我的附庸。	西欧封建等级制的特点
意思是说：每个封住只可以管辖自己的附庸，但无权管辖自己服用的附庸	西欧封建等级制的特点
身在罗马，就像罗马人一样行事。	2世纪	九上P39
When in Rome, do as the romans do.	罗马达到较大规模：地跨亚欧非三洲/地中海成为其内湖
转译为：入乡随俗
条条大路通罗马
All Roads Lead to Rome.
转译为：殊途同归
学问虽远在中国，亦当求之。	12世纪/阿拉伯人传播阿拉伯数字到欧洲	九上P42
——伊斯兰教创始人穆罕默德	12世纪/阿拉伯人传播阿拉伯数字到欧洲	九上P42
《马可·波罗行纪》在讲述日本的情况是说：	13世纪	九上P43
君主有一大宫，其顶皆用精金为之……宫廷房室地铺金砖，以代石板……	马可·波罗	九上P43
彻底消除和根绝欲望后，生老病死/悲伤/哀痛/苦难/不幸和绝望就一扫而光。 ——佛教教义	公元前6世纪	九上P47
彻底消除和根绝欲望后，生老病死/悲伤/哀痛/苦难/不幸和绝望就一扫而光。 ——佛教教义	佛教诞生	九上P47
我的生命是不能兼卖的，我宁可战斗而死去，不要走上不光荣的结局，让显赫的功勋传到来世。 ——《伊利亚特》	荷马史诗	九上P52
文艺复兴时期的人们认为：人类可以成就伟大的事业。	14世纪/	九上P59
Human beings could achieve great things.	文艺复兴	九上P59
达芬奇说：微少的知识使人骄傲，丰富的知识则使人谦逊，所以空心的禾穗高傲地仰头向天，而充实的禾穗则低头向着大地，向着他的母亲。		九上P60